бямбын ринчен

бямбын ринчен

2015/03/24

Б.Ринчений мэндэлсний 110 жилийн ойд зориулсан ОУЭШБХ боллоо.

МУИС-ийн Монгол Судлалын Хүрээлэн, МУИС-ийн ШУС-ийн Хүмүүнлэгийн ухааны салбар, МУИС-ийн МУИС Пресс хэвлэлийн газар, Монгол хэл бичгийн багш нарын үндэсний холбоо 2015.03.21
  • Хурлын илтгэлүүдийг энэ оны 5 сард багтаж МУИС-ийн Акта Монголика сэтгүүлд хэвлэнэ гэсэн тул сонирхсон хүмүүс нь тухайн үед олж үзээрэй. Хурлын товч эмхэтгэлээс дээжлэн нэг хуудас орууллаа. 


УРИЛГА, ХӨТӨЛБӨР
Эрхэм хүндэт ………………………..Таныг
МОНГОЛ ХЭЛ БИЧИГ, ӨВ СОЁЛЫН ТУЛГАМДСАН АСУУДАЛ III
Монголын нэрт эрдэмтэн, академич Бямбын Ринчений мэндэлсэний 110 жилийн ойд
зориулсан олон улсын эрдэм шинжилгээний бага хуралд морилон ирэхийг урьж байна.
THIRD INTERNATIONAL CONFERENCE TO ADDRESS
ISSUES ON MONGOLIAN PHILOLOGY AND HERITAGE
in occasian of the 110th anniversary of Academician Byambyin Rinchen
2015 оны 3 дугаар сарын 21-ний Бямба гарагт
МУИС-ийн Төв байрны Эрдмийн дугуй танхимд
09:30 цагаас эхэлнэ.
When: on Saturday, 21st March, 2015
Venue: Round Hall, Central Building, 2F, at 09:30 am
Зохион байгуулагч: МУИС-ИЙН МОНГОЛ СУДЛАЛЫН ХҮРЭЭЛЭН
Дэмжигч: МУИС-ИЙН ШУС-ИЙН ХҮМҮҮНЛЭГИЙН УХААНЫ САЛБАР
МУИС-ИЙН МУИС ПРЕСС ХЭВЛЭЛИЙН ГАЗАР
МОНГОЛ ХЭЛ БИЧГИЙН БАГШ НАРЫН ҮНДЭСНИЙ ХОЛБОО

МОНГОЛЫН НЭРТ ЭРДЭМТЭН АКАДЕМИЧ БЯМБЫН РИНЧЕНИЙ МЭНДЭЛСЭНИЙ 110
ЖИЛИЙН ОЙД ЗОРИУЛСАН
“МОНГОЛ ХЭЛ БИЧИГ, ӨВ СОЁЛЫН ТУЛГАМДСАН АСУУДАЛ III”
ОЛОН УЛСЫН ЭРДЭМ ШИНЖИЛГЭЭНИЙ БАГА ХУРАЛ
2015 оны 3 дугаар сарын 21, Бямба гараг/ 21st March 2015, Saturday
Байр/Venue: МУИС-ийн Төв байр, 2 дугаар давхар, Эрдмийн дугуй танхим,/Round Hall, Central Building, 2F,
09:00-09:30 Бүртгэл/Registration
ЭРДЭМ ШИНЖИЛГЭЭНИЙ БҮГД ХУРАЛДААН:
09:30-10:00 Хурлын нээлт/Openning address
• БСШУЯамны дэд сайд Б.Тулга
• МУИС-ийн Захирал, д-р Р.Бат-Эрдэнэ
• Чех Улсаас Монгол Улсад суугаа онц бөгөөд бүрэн эрхт элчин сайд, хатагтай Д-р Ивана ГРОЛЛОВА
• МУИС, ШУС, ХУС-ын Захирал, д-р Д.Сайнбилэгт
Мэндчилгээ/Greetings: Академич Д.Цэрэнсодном, Д.Төмөртогоо, Г.Аким, Ц.Шагдарсүрэн
Б. Ринчений “Монгол хэл мину” дууг эгшиглүүлэх
10:00-10:30 Үндсэн илтгэл/Keynote speaker:
Профессор С.Дулам “АКАДЕМИЧ Б.РИНЧЕН БАГШТАНЫ ЭРДЭМ БҮТЭЭЛИЙН ТОЙМ”
10:30 Дурсгалын зураг (Дугуй танхимдаа)/ Take photograph

ХЭЛШИНЖЛЭЛИЙН САЛБАР ХУРАЛДААН
Байр дугуй танхим/Round Hall
Хурал удирдах/Moderator: Профессор М.Баярсайхан
10:30-10:45 Ц.Өнөрбаян, МУБИС, “Монгол хэлзүйн бүтээл дэх Б.Ринчений концепц”
10:45-11:00 Вероника Капишовска, Карлын ИС, “Б.Ринчений дурсгалд зориулсан Чехо (Словак) баримт
гэрэл зураг”
11:00-11:15 С.Мөөмөө, МУИС, “Бямбын Ринчен гуай монгол хэл шинжлэлийн нэрт гарамгай
төлөөлөгч мөн”
11:15-11:30 Арай Юүкаси, Азийн ИС, “Soviet Language Policy for Mongolic and other minority peoples
(1920s-1940s) on Alphabet and Vocabulary and its significance”
11:30-11:40 Завсарлага/Coffee Break
Хурал удирдах/ Moderator: Профессор Д.Заяабаатар
11:40-11:55 Ж.Баянсан, МУИС, “Хэлний илэрхийлэл утгатай байна гэдэг харьцангуй ойлголт мөн үү”
11:55-12:10 Юү Вон Сү, Сөүлийн ИС, “About the First Person plural pronoun in modern Mongolian”
12:10-12:25 В.Дашдаваа, МУИС, “Topicаlization and Anaphor in Mongolian”
12:25-12:40 Санжанов Жамъяан.Ш, ОХУ, ШУА СБ, “ОХУ-ын Буриад хэл аялгуунд үг бүтээхэд авиа зүйн

арга хэрэглэх нь”
12:40-12:55 М.Базаррагчаа, Ч.Бямбаханд, МУИС, “Монгол хэлний “хар” хэмээх үгийн салаа утгын
онцлог”
13:00-14:00 Үдийн цай/Lunch time
Хурал удирдах/ Moderator: Профессор Ж.Баянсан
14:00-14:15 Ю.Болдбаатар, ШУТИС, “Монголчуудын “сүлд” хэмээх үгийн тухай ойлголт”
14:15-14:30 Женс Томас, Лейпцигийн ИС, “Монголын нууц товчооны 234 дүгээр зүйлийн нэг хэллэгийн
тухай”
14:30-14:45 Б.Р.Зориктуев, ОХУ, “Буриад нэрийн гарал үүсэл”
14:45-15:00 Чимитдоржиева Г.Н, ОХУ, “Некоторые названия рыб в Монгольском и бурятском языках”
15:00-15:15 Ц.Батдорж, ШУА, “Монгол хэлний үгийн тэргүүн үеийн урагшилсан богино эгшиг ба
түүний арын тагнайшсан гийгүүлэгч”
15:15-15:30 Сундуева Е.В, ОХУ, “To etymology of the word Manggadqai in Mongolian languages”
15:30-15:45 М.Энхжаргал, МУБИС, “Монгол хэлэнд дэд бүтээвэр илрэх нь”
15:45-16:00 Лю Юэ/Сарангол, БНХАУ, “Compression of Mongolian and Inner Mongolian common phonetic
terminologies”

16:00-16:10 Завсарлага/Coffee break
Хурал удирдах/ Moderator: Профессор М.Базаррагчаа
16:10-16:25 Б.Ганболд, МТС, “Монгол-Англи хэлний тэмдэг нэр уран зохиолын найруулгад хэрхэн
илэрч буйг үг бүтэх ёсны талаас тайлбарлах нь”
( Д.Батбаярын “Цахилж яваа гөрөөс” туужийн орчуулгын жишээн дээр)
16:25-16:40 Т.Энх-Амгалан, МУИС, ОС, “Монгол хэлний “хэзээ” хэмээх асуух төлөөний үгийн
өгүүлбэрт гүйцэтгэх утга, үүрэг”
16:40-16:55 Ц.Цогзолмаа, МУИС, “Загадка как двойная метафора (на примере монгольских народных
загадок про части тела человека, про язык)”
16:55-17:10 Ц.Онон, Б.Аззаяа, МУИС, “Монгол хэлийг сурах арга барил, итгэл үнэмшил, хандлага
(МУИС-д суралцаж буй гадаад оюутнуудын жишээгээр)”
17:10-17:25 О.Нандин-Эрдэнэ, МУИС, ОС, “ “Жинхэнэ нэр+өнгө заасан нэр” монгол хүний өнгө таних,
өнгө нэрлэх танихуйн суурь болох нь”
17:25-17:40 Г.Бямбацэрэн, МУБИС, БС, “Монголын нууц товчоо зохиол дах тодосгогч нэгжийн утга
үүрэг”
17:40-17:55 Ж.Цолоо, ШУА, “Б.Ринчен гуайгаас дэлхийн монголч эрдэмтдэд илгээсэн Aлбан бичгүүд”
17:55-18:55 Хэлэлцүүлэг/Discussion

УТГА ЗОХИОЛ, СОЁЛЫН САЛБАР ХУРАЛДААН
Байр/Venue: МУИС-ийн Төв байрны 2 дугаар давхар, #208
Хурал удирдах/Moderator: Профессор Д.Галбаатар
10:30-10:50 Г.Аким, “Соёлыг үзэх Б.Ринчений үзэл баримтлал”
10:50-11:10 До.Цэнджав, МУИС, “Бямбын Ринчений “Туурь өгүүллэг судлал”-ын асуудалд”
11:10-11:30 К.Окада, ТГСИС, “Б.Ринчений цагаатгалд Г.Акимын сонины өгүүллийн оруулсан хувь
нэмрийн тухай”
11:30-11:40 Завсарлага/ Coffee break
Хурал удирдах/Moderator: Профессор К.Окада
11:40-12:00 Г.Галбаяр, МУИС, “Б.Ринчений “Монгол шүлгийн учир” өгүүллийн шинэлэг үзэл санаа”
12:00-12:20 Г.Нандинбилиг, МУИС, “Ри багшийн тухай хошин хууч ярианы хүүрнэл ба хошигнол
бүтээх аргууд”
12:20-12:40 Д.Энхжаргал, МУИС, “Монгол хэлнээс чех хэлэнд, Чех хэлнээс монгол хэлэнд орчуулагдсан
бүтээлүүд”

12:40-13:00 Б.Хишигсүх, МУИС, “Монголын утга зохиол, урлагт YIII Богд Жавзандамба хутагтын
дүрийг бүтээсэн туршлага, ололт, дутагдал”
13:00-14:00 Үдийн цай/Lunch time
Хурал удирдах/Moderator: Профессор Г.Галбаяр
14:00-14:15 Э.Пүрэвжав, Япон, ТГСИС, “Удам дамжсан их эрдэмтэд”
14:15-14:30 У.Эрдэнэтуяа, МУБИС, “Тэнгэр, дэлхийгээ дээдлэх монгол ёс: Уламжлал, шинэчлэл,
гажуудал”
14:30-14:45 Р.Уяа, БНХАУ “Монгол - Уйгар хэлний харьцааг тойм өгүүлэх нь”
14:45-15:00 Батжаргал, БНХАУ, “Хүннүгийн шань иугийн орд Лүн чин дай лин-ийг шинжих нь”
15:15-15:30 Б.Баяртуул, МУИС, “Ринчен гуайгаас Игорь Дэ Рахвелизд бичсэн нэгэн захидал”
15:30-15:45 Р.Бигэрмаа, МУИС, “Монголын орчин үеийн яруу найргийн уламжлал, шинэчлэл
(Д. Нацагдорж, Б. Явуухулангийн уран бүтээлийн жишээгээр)”
15:45-16:25 Хэлэлцүүлэг/Discussion
16:25-16:35 Завсарлага/Coffee break

ХУРЛЫН ҮЕЭР МУИС ПРЕСС НОМЫН ДЭЛГҮҮР БОЛОН МОНГОЛ СУДЛАЛЫН НОМЫН ҮЗЭСГЭЛЭН ХУДАЛДАА
АЖИЛЛАНА. Утас: 99012998 (09:00-18:00)

No comments:

Post a Comment